Le Campus de l'École de la Cause freudienne, regroupant les enseignements de l'ECF, accueille tout participant qui s'intéresse à la psychanalyse, quels que soient son âge, sa condition et son niveau d'étude.
Кампус Школы Фрейдовой причины, объединяющий учения ECF, принимает всех, кто интересуется психоанализом, независимо от их возраста, положения и уровня подготовки.
Tous les soirs, toutes les semaines, toute l'année : des enseignements de praticiens, membres de l'École, qui mettent au travail, pour le plus grand nombre, leur recherche à travers l'étude d'un concept psychanalytique. Ils montrent ainsi l'incidence de la psychanalyse lacanienne dans la pratique clinique, et éclairent sous un jour inédit les débats dits de société qui sont autant de nœuds de discours qui constituent le malaise dans la civilisation.
Каждый вечер, еженедельно, круглый год: уроки практиков, членов Школы, кто выступает с работой для широкой публики, в рамках изучения одной из психоаналитических концепций. Они показывают эффект лакановского психоанализа в клинической практике и проливают новый свет на так называемые социальные дискуссии, являющиеся узловыми для дискурса, ставшего недомоганием культуры.
Les thèmes sont propices à démontrer que faire une expérience analytique est un moyen de ne pas rendre les armes devant les impasses croissantes de nos sociétés. On y abordera, entre autres, les discours, la féminité, les semblants, ou encore l'identité, le crime, le réel et la voix. Cette année Le Campus propose aussi deux enseignements d'introduction à la psychanalyse : l'un sur la place de l'expérience scopique chez le sujet, l'autre sur l'inconscient de Freud à Lacan.
Эти темы способствуют демонстрации того, что аналитический опыт — это способ не опускать руки перед нарастающими тупиками в наших обществах. Мы рассматрим такие темы, как дискурс, женское, кажимости, идентичность, преступление, реальное, голос и др. В этом году Кампус также предлагает два вводных курса в психоанализ: один о месте скопического опыта субъекта, другой о бессознательном от Фрейда до Лакана.
En suivant ces enseignements, chacun peut en devenir l'étudiant : allégé des contraintes universitaires, il vous est loisible d'être partie prenante de la recherche d'un enseignant et d'y participer par la proposition d'un travail dont la forme est à définir avec lui : exposé oral, travail écrit, participation à la constitution d'une bibliographie, etc.
Следуя за этими курсами, вы можете стать студентом: освободившись от ограничений университетской жизни, вы можете принять участие в научной работе преподавателя и внести в нее свой вклад, предложив работу в форме, определяемой вместе с преподавателем: устное выступление, письменная работа, участие в составлении библиографии и т.д.
En suivant ces enseignements, chacun peut en devenir l'étudiant : allégé des contraintes universitaires, il vous est loisible d'être partie prenante de la recherche d'un enseignant et d'y participer par la proposition d'un travail dont la forme est à définir avec lui : exposé oral, travail écrit, participation à la constitution d'une bibliographie, etc.
Кампус ECF можно посетить различными способами. Каждый курс открыт и доступен для всех, кто посещает его на месте, в штабе ECF. Более того, вы можете подписаться на курсы в режиме видеоконференции в течение всего года из любой точки Франции и из любой точки мира, этот способ не препятствует предложению участия с преподавателем.