«.. тот метод, который я проповедую, учитывая объект, в Семинаре «Синтом», то, что я проповедую, это — одержимость. Позвольте себе быть одержимыми!
Вот, верный метод этого семинара!
Не начинайте искать букашек, они начнут роиться, если пойти этим путем. Если вы не позволите себе быть одержимым… поскольку тон, который я использую здесь не является обычным, если вы будете судить об этом по меркам здравого смысла; то потом вы будете осуждать его за несвязность!
Поэтому я скорее говорю: когда вы входите в этот Семинар, оставьте всякую надежду, а также оставьте порядок, принцип и доказательство.
Читайте это как Писание, с большой буквы «П». Лакан, кстати, призывает к этому, поскольку у него хватило наглости сравнивать то, о чем он разглагольствует/изрыгает (éructe), с Книгой Премудрости, в свою пользу.
…Этот Семинар не похож на другие, по крайней мере на те, которые я опубликовал до сих пор. Его нужно читать по-другому, и я стараюсь говорить о нем по-другому.
Не думайте о том, чтобы начать, не думайте о прогрессе, не думайте о завершении. Даже если 10-ю и последнюю лекцию я предварил словом «В заключение», это значит, что это в качестве заключения; и, кстати, Лакан оставляет указание на то, что это прерывание.
Позвольте себе быть одержимым, и вы сразу же окажитесь там. Откажитесь от всякой идеи управления, любой идеи промаха (méprise), отдайте предпочтение совпадению, в частности совпадению с поразительным высказыванием этого Семинара!»
8 декабря 2004, Ж.А.Миллер
рабочий перевод сеансов- Ольга Ким, Ольга Никитина
Сообщения : «О случае Джойса из цикла встреч с Софи Маре- Малеваль в Москве»
Татьяна Медведева
"Заблумший: о теле и деле" (сообщение о жизни и творчестве Джеймса Джойса)
Алла Бибиксарова
*в афише использована фоторабота А. Рунов